手机浏览器扫描二维码访问
078 马的翻译的那么牛逼挖草78（第3页）
可是，却真真切切出现在她面前。
她没忍住，向戈保权索要了陆柏翻译的内容。
不看还好，一看之下。
白露整个人都震惊的无以复加!
她眼中满是难以置信的神色。
无他!
陆柏的翻译，简直将汉语的美发挥到了极致!
比如，iwaiting这一句，要是换作是她。
她肯定会翻译成:我永相随。
可陆柏却翻译成爱慕未停!
一下子惊艳到了她。
音义双达!
连发音都很像啊!
她是真服了陆柏这脑子了，到底是怎么想到这么绝这么惊艳的翻译的啊!
想起那36d，啊呸，心胸宽广……
白露依旧觉得有些不可置信。
但事实摆在眼前，轮不到她不信。
还有这一句“winter.is.coming!”
这是国外大热电视剧《权力的游戏》里的台词。
在此之前，国内一直是译作:寒冬将至。
可陆柏翻译的版本，只改动了一个字……
凛冬将至!
仅仅一个字的改变，却让意境发生了翻天覆地的变化。
她甚至能从寥寥几字中，感受到长冬漫漫，极寒无边的绝望!
那种山雨欲来，大军压境的压迫感扑面而来!
简直是让人拍案叫绝!
而接下来的翻译更绝!
《educated:amemoir》（教育:启示录）
这本书曾在2018年几乎全年占据米国畅销榜榜首，连比耳盖茨都为之站台。
今年，这本书也被引进国内，但在国内的反响却平平。
原因很简单，这本书的中译名是《有识之士》，听起来就像枯燥乏味的鸡汤文。
而陆柏的翻译，却让整本书脱胎换骨似的!
《你当像鸟飞往你的山》!
绝了!
救世外人 修仙笔记：美女与都市的奇幻旅程 洛杉矶神探 重生之小女文嘉 他才不是万兽嫌 别惹那只龟 二嫁承欢：禁欲王爷拉我入春帐 佣兵帝国 痴愚世子，娶个东瀛娘子冲冲喜！ 开局复仇全宗门，靠着双修无敌 废太子回京，满朝文武被吓傻了 我的世界，我做主？ 他才不是万兽嫌[穿越] 从紫禁城开始签到打卡 战士一秒出手亿次全敏加点怎么了 虚无大道主 无名之垢 火影：平民终成忍界之神 逆转四步的点子集 玄幻：卧底开局直面问心剑
渣男家的未婚妻重生了
来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧！如果您喜欢渣男家的未婚妻重生了，别忘记分享给朋友...
神奇城市制造商
一个全能的公司系统，制造出让人惊叹的顶尖科技，梦幻般的建筑，奇迹的创造，仙界一般的风景和让人噩梦般的恐怖屋，一个个不可思议的成就，成为最神奇的制造商，如果您喜欢神奇城市制造商，别忘记分享给朋友...
凤唳九天，王爷别乱来
关于凤唳九天，王爷别乱来凤凰身为一名现代的合格雇佣兵，竟然穿越到了古代一个懦弱无能的王妃身上？要不是看在小王爷这般俊美合胃口，她早就收拾包袱溜了！俊美王爷，接招吧！...
傲娇总裁绝色妻
我人品怎么了？他凌厉的眸睨着她没怎么啊陆总人品超级唔！一言不合，呼吸被夺他松开她还一脸不悦的追问你说谁超级污呢？陆云寒！你够了！他擦擦嘴角，傲娇言道...
不装了，其实我是朱重八
穿越回明朝洪武年，成了大明嫡长孙朱雄英。但他被蒙在鼓里，还有些迷茫。站在历史的十字路口，决定为未来谋划。选谁好呢。储君太子朱标。大明王爷朱棣。还是性格软弱，却爱搞事的朱允炆。想走科举，却是商户，那就待在家里等大官上门吧。他在应天街头，立下宏志，要轻松的奋斗在明朝洪武年。等他离成功不远，要步入朝堂时，干爷爷摊牌了不装了，其实咱是朱元璋。这才发现，奋斗了那么久，自己才是大明最牛的金大腿。如果您喜欢不装了，其实我是朱重八，别忘记分享给朋友...
裴教授的小哭包甜又软
高冷毒舌医学大佬VS眼泪过敏小哭包裴教授xs十八线女明星（甜文！）嘘，你听过流眼泪就会休克的人吗？十亿万分之一的倒霉鬼冉西语就是这样的人，偏偏她眼泪极浅，容易哭！小哭包遇上说话做事极狠的大佬，原以为会被欺负，谁知道第一次见裴南州，他是主治医生，冉西语是病人，学姐来向她耀武扬威。结果，被他直接丢出医院。第二次见面，他是医科大的裴教授，她是被抓去体验课程的十八线小艺人。上课之时，渣男对她百般刁难。他把渣男喊起来问三分二十秒的时候，我讲了什么内容？渣男您讲了人脑结构？他不，我讲了猪脑。渣男后来。她裴教授，我这个人极容易哭，你做事别太狠！他嗯？你在教我做事？今天，这一枚结婚钻戒你要是敢摘下来，我就给你戴十枚。如果您喜欢裴教授的小哭包甜又软，别忘记分享给朋友...