手机浏览器扫描二维码访问
第245章 夸张的销量前奏（第1页）
成田机场，来接机的有两伙人。
一伙人是祥传社派来的编辑，一伙人是“陆翻会（顾陆翻译协会）”的成员。
安山一熊（伊藤润二）有点小紧张。
人一下子拥有了极大的名气，很容易呈现出两个极端。要么眼睛长头顶上，要么是根本无法习惯自己成名，安山一熊是后者。
“没关系，你身为副会长，记得邀请顾陆老师参加晚宴。”京极夏彦安慰。
两伙人基本都绷直背脊，安山一熊身上的深色条纹西装本就版型小，现在显得腰侧紧绷。
除开翻译员，其余人紧张很正常，主要是都没见过，不停抬起手腕看时间。
没见过也就罢了，在人们心中，对顾陆的初印象，还是来自漫画家画的宣传海报。
出站口上方的显示屏里，显示从魔都飞往成田机场的航班落地了。
“为什么非要在空中盘旋半天才降落，地面跑道也不紧张啊。”顾陆疑惑。
他来日的机票是祥传社给预定的商务舱，再加上魔都飞东京很近，所以旅途并没有多累。
抵达出口，四五个男性迎了上来。
还好其中有顾陆眼熟的人，否则会被吓一跳。
是两个多月前，祥传社和MM杂志来华夏拜访顾陆，随身携带的翻译员。
“顾陆老师，这位是祥传社责编金山。”翻译员率先介绍自己单位的人，瘦高瘦高又带着圆框眼镜的责编。
转头预备介绍其他人时，京极夏彦率先开口。
他道，“顾陆老师您好，我是京极夏彦，您在《圣诞节杂志》刊登贵作时，您的翻译。”
“这位是安田一熊，您在《浮文志》刊登贵作时的翻译。”京极夏彦介绍。
想想也是，别人都会中日的翻译，肯定也是会点中文。
哦哦哦，顾陆这下子有印象了，初代翻译和二代目翻译。
三代和四代怎么没来？顾陆想的是《SF科幻》和小王子的翻译。
换句话来说，为什么霓虹人对顾陆多变的笔锋，一点也没违和感？
很自然，都认为是换翻译的原因。
摆事实讲道理，翻译对作品影响太大了。
这一点村上春树和林少华是非常明显的例子。后者是好翻译，但译文的文风，和村上春树本人区别是真心大。
“你好你好，和漫画进展还顺利吗？”顾陆问两人。
“嗨，承蒙顾陆老师的关心，出版很顺利。”京极夏彦说。
“稳步提升。”安田一熊回答。
感觉天才作家没什么傲气，非常好相处。责编金山心里想到。
谈话之际，顾陆已上了祥传社准备的车。
丰田牌子，具体什么型号顾陆也不懂，反正七座。
京极夏彦用脚尖碰了碰安田一熊，让后者可以出言邀请了。
犹豫了一番，安田正待开口时，金山率先开口。
他的话经由一边副驾驶的翻译员之口说出，“顾陆老师，鱼口社长邀请您去祥传社，今晚为您准备了接风宴。”
“接风宴，未免太客气了。”顾陆不喜欢这类场合，因此直接说，“接风宴就不必了，今晚我想好好休息，祥传社可以参观。”
很干脆的拒绝。
一下子就拒绝了两个，安田一熊和京极夏彦交换了眼神，这两人也没再说什么。
幸亏责编金山先帮忙触了霉头，安田一熊心中默默感谢，当然他更感谢的是，这样他就不用开口了。一個并不爱交流的人，向人发起邀请，属实是很艰难的。
出狱后，回归都市当纨绔 多子多福：末世第一深情祖师爷 我家小医仙竟然无敌了 能力不死，弱小无助还可怜 斗破长空 被抄家流放后，我和族中女眷养兵百万！ 规则怪谈：我成新的选中者 稀有老雌超A能生，集邮怎么了？ 被弃三年后，娇软军嫂被全家爆宠 凤唳九天：腹黑邪帝，请接招 谋定三国之贾诩文和 高达纵横G世纪 老街杂货铺 穿书后捡到的娇软少年是大魔头 网游：每天获得士兵不过分吧 元兽与灵根，少年与修仙 漂亮媳妇喜欢我，努力搞钱是正道 全民星海时代 惊！返祖丑雌她又又又换兽夫了 精灵：重生之我在合众当教父
古代没有美食的话我只好做食神了
本书已完本，新书王国在我脚下，还请各位老铁多多支持，小万谢过本书已被剔除七原善计划，王国在我脚下完本后，将推出本书的重制版...
天价闪婚：巨星老公，高调爱
婚后相爱宠文小粉丝撩了歌坛巨星，从此过上了没羞没臊的日子。林夏躺在床上看着帅气逼人的偶像老公，甜甜的开口老公，我要你的签名。老公，我要你的贴面照。老公，我要听你的新专辑。男人嘴角勾起，一下子抱起了女人，轻声问道我的人，你要不要？漫漫已有签约作品萌妻水嫩嫩，boss套路深闪婚娇嫩妻小叔蜜蜜爱隐婚闪爱娇妻满分宠和护妻军少，花样宠，群1满了，群2692134120，群3479994577。VIP群（需2000粉丝值）618895719如果您喜欢天价闪婚巨星老公，高调爱，别忘记分享给朋友...
晚安小萌妻
关于晚安小萌妻雨夜逃婚，迷糊的她强上了未婚夫儿子的车，以为从此逃离魔掌。到头来，她却从一个坑跳进了另一个坑里，一张契约让她从后妈成了儿媳。人前，他对她万般宠爱，眉宇间的爱意如浓郁的巧克力怎么也化不开。她明知是戏，却还不可救药的深陷其中，伤身伤心。人后，他对她呼来喝去，却当关爱与依赖已刻入骨髓，他才后知后觉。...
唐土万里
那年，大唐的军队向西走得很远如果您喜欢唐土万里，别忘记分享给朋友...
误惹豪门：总裁的独家私宠
一场意外，她被男人绑在身边。她想方设法的逃离，他一次次将她抓回来！想逃跑？没那么容易！男人吼完，便强势霸道的吻了下去。女人欲哭无泪，咬牙切齿，恨恨道混蛋，你不是说要等我自己愿意的吗？男人厚颜无耻的说不，从你逃跑开始，我以前说的，都不作数了！还有你爸爸把你卖给我了，我花了12个亿，总得要赚一些！女人看着他，眼里全是恨意霍泽川，不要让我更恨你！男人仍然动作不停恨吧！只要你记住我，恨又怎么样？后来，她终于离开他，她才知道对他的蚀骨情深，而他，在她离开后，彻底变成了另外一个人如果您喜欢误惹豪门总裁的独家私宠，别忘记分享给朋友...
人在桃花源，养龙被向往曝光了
本书又名（奶爸的田园生活，被向往曝光了），又名（人在桃花源，宠妻带娃的田园生活）现象级第五季向往生活开始录制，节目组一行人，来到了湘南的一处桃花源。原本节目组是来这边拍摄节目的，但是随着直播，发现这里，居然真的有龙！而且这龙，居然还是一个丰神俊朗风男人养的！直播间的观众沃靠，这是凤凰吧？这是龙吧？没想到一个小村庄，龙吟事件，居然是真的！直播间的女观众哇，这小哥哥好帅啊，可惜已经结婚了。苏云表示这是都是我女儿的宠物罢了！如果您喜欢人在桃花源，养龙被向往曝光了，别忘记分享给朋友...