手机浏览器扫描二维码访问
“哦,对了。”
许婉仪忽然像是想起了什么,从鼓囊囊的衣襟中掏出了一册封皮破旧的古籍,伸手递向了苏浣清:
“上面的古语我翻译过了,是一门相当不错的童术,挺适合靖儿这种剑修的,你拿去还给他吧。”
苏浣清“嗯”了一声,伸手接过了古籍。
这册古籍毫无疑问,就是龙族苍银交付给许守靖的童术。
在长河苏氏与天渊宗一战之后,许守靖总算抽出时间来研究龙族苍银的这本童术。
但为数不多懂得诸神时代语言的赵扶摇,因为刚刚得到坠月仙魄的缘故,隔三差五的就要闭关,没办法分出时间去一点点翻译苍银童术。
许守靖本来想边修炼边慢慢等赵扶摇出关,可苏浣清却把苍银古籍给要走了,并声称自己能够解决。
以许守靖对苏浣清无条件的信任,自然是没有任何怀疑,立刻就把价值不菲的「苍银童术」交给了苏浣清。
至于苏浣清口中的‘方法’,指的就是让同样懂得诸神时代语言的许婉仪来翻译。
虽说是诸神时代的古语,但终究是‘龙族’的语言,不像人族语言一样直接把看到的写出来就行。
龙族的语言、乃至诸神时代其他兽族的语言,都同样有着一种十分怪异的习惯。
简单来说,就是很喜欢用语气词,它们自己虽然看得懂,但换成长年追求精准表达的人类来说,就显得过于暧昧不明了。
举个例子,在苍银给出的古籍中,对于体内灵力要如何供给双目这一问题,是这样形容的:
“唰”地拉开身体,“彭”地打开经脉,切记灵力要“啪塔啪塔”的才行,最后“咕噜咕噜”送给眼睛就大功告成了。
“……?”
这样奇葩的解释,饶是许婉仪在初次翻译出来的瞬间,都没忍住歪了歪脑袋,满眼问号。
——这真的是给人看的吗?
哦,是给龙看的啊,那没事了。
可问题根本没有得到任何解决啊!
“唰”地展开身体指的是什么?要速度很快吗?
“彭”地打开经脉又是什么意思?打开经脉的时候还需要爆炸才行?
你光写个“咕噜咕噜”、“啪塔啪塔”谁懂这是什么意思啊?
对于许婉仪来说,在翻译这本「苍银童术」一整年的时间里,最耗时耗力的反而不是语言的障碍,而是要花大心思去理解那些快占了半本书内容的“咕噜”“啪啪”“哒哒”。
虽说也不是完全没有语言辅助吧,但依靠那些细致末尾的段落,一次次按照自己的理论,尝试推断那些语气词的寒意,难度其实已经不亚于重新编着一本功法了。
过程是艰辛的、甚至是折磨的,但好在总算得到了相符的回报。
在许婉仪近乎重新编着的翻译下,新出炉的「苍银童术」对人族来说,无疑友好到了极点,以许守靖的天赋想要完全掌握恐怕花不了多少时间。
这也算是……她这个失职的母亲,送给儿子的第一份礼物吧。
脑海中思索着这些有的没的,许婉仪沉静的美眸有些出神。
苏浣清注意到了她的表情,微愣了片刻,疑惑出声:
“婉姨,您怎么了?”
许婉仪恍然回神,浅笑着摆了摆手:
不逢春 攀高枝儿 我家夫人太威武 我爱卑鄙小人 悸 太子爷的小祖宗A炸了 憾动你心 顽皮天使心 一手挖坟,震惊全宇宙! 白发情深 你好,少将大人 霍格沃茨:我是伏地魔 茹血紫藤 深情渣男 灵兽养成日常 最终,还是一场梦 重回火线 天缘令之天青传说 呈祥录 诸天从不正经穿越开始
身为世间最后一个神,还是死而复生的神,紫芙感觉很头疼。作为复活她的代价,她家温顺小魔头直接变成了戾气大魔王。这谁顶得住?她想,她家小乖乖肯定很害怕。于是,紫芙踏上了消除大魔王戾气的不归路。只是这戾气怎么越消除越不对呢?-阴暗少年从背后强势圈住她,低头埋入她的颈窝,轻声呢喃阿芙,你若是寻死,我就给你陪葬。残废丞相坐在轮椅上,用刀尖抵着自己的腿,今日你若敢走,你医好的腿也一并带走。戏精影帝用筷子戳了戳桌上的红烧鲫鱼,支着脸叹息听说锦鲤能转好运,不知炖了又是何滋味?紫芙天哪!她家小乖乖的思想,这是越来越危险了啊!可是能怎么办呢?还不是自己宠的!看这样子,也只能继续跪着宠下去呗!1V1,甜虐皆宜,女宠男,宠他宠他就宠他!PS剧情线,纯架空,考究党慎入!如果您喜欢快穿治愈反派小可怜,别忘记分享给朋友...
举头三尺无神明,掌心三寸是人间。这是耳根继仙逆求魔我欲封天一念永恒后,创作的第五部长篇小说三寸人间。如果您喜欢三寸人间,别忘记分享给朋友...
人家穿越,我穿越!别人氪金加点升级,苏晨直接被系统‘氪!别人签到至宝秘法神级天赋,苏晨却只能签到绝世魅力钱财粪土!穿越吞噬星空,苏晨承认他有些慌了。谁能告诉苏晨都市最强神豪系统在吞噬星空究竟能干点啥!Os虫族女皇的大腿是不是能抱一下,原著似乎也没有其他女性大腿了Ps本书又名成为都市神豪的我穿错世界了人在吞噬,开局亿万神壕除了颜值,我一无所有我对金钱没有兴趣论金钱能否砸死宇宙之主。如果您喜欢在吞噬星空当神豪的我真的太难了,别忘记分享给朋友...
第三届网络原创文学现实主义题材征文大赛参赛作品如果您喜欢重生之八十年代新农民,别忘记分享给朋友...
青砖绿瓦,陌上花开香染衣朱门紫殿,素手摘星霓作裳。如果您喜欢本宫有点烦,别忘记分享给朋友...
洞房花烛夜,铁将军与薛霏睡在床的两侧,背对背靠着。薛霏泪流满面。她为了他甘心嫁给满脸脓疮的恶人,他为了给她求情惨受宫刑。但她还是义无反顾地要嫁给他,哪怕做不了真正的夫妻。我...