手机浏览器扫描二维码访问
真如月想着那句歌词,一边上马与韩延徽并辔而行,一边问道:“有句歌词‘喝酒吃肉快乐无边’,韩大王听说过吗?”
韩延徽想了一下:“哦,晋朝的陆机,是吗?他的《百年歌》里,每一段都有这么一句:‘清酒将炙奈乐何’。说成口头语,差不多就是喝酒吃肉快乐无边的意思。公主问的,是这个吗?”
真如月“噗嗤”笑了起来,没有说话。她只听皇上随时唱“喝酒吃肉快乐无边”,还真没听说过原文竟然是这么古朴的“清酒将炙奈乐何”,想到大王的解释,不禁笑了起来。
韩延徽看着真如月的如花笑靥,却有些呆了。他在阿保机手下建功立业,终极目标本来就是有朝一日能够把救命恩人迎娶为妻,谁知道阴差阳错,真如月居然嫁给了小她那么多的李存勖!
该死的政治婚姻!
韩延徽从来不相信真如月对李存勖会有什么真实爱情。
“那么,难道李亚子,是把这句歌词说成是‘喝酒吃肉快乐无边’?哈哈,恕韩某直言,如此解释,简直是糟蹋原作啊。”
试探一下,看看真如月心里,对那个李亚子是真爱吗?
结果有些失望。
真如月微笑着说:“这么翻译可不是李亚子的杰作,而是他们家先皇的说法啊。并且,因为他们家先皇这么说了,所以整个新唐,每逢酒宴,都要唱‘喝酒吃肉快乐无边’呢。”
韩延徽凑趣。
“怎么唱?是喊了一二三,大家就一起唱吗?”
嘴上开着玩笑,心里却有些不是滋味。也许,的确是李克用如此翻译的,但真如月也只是据实相告,并没有跟着自己,顺嘴开李存勖的玩笑。
不肯贬低夫君,不管什么场合。
那么,看起来他们夫妻关系很不错的。
到了木叶山,参观了始祖庙,关于青牛白马的传说,真如月当然熟悉的不得了。现在一行人走到西拉木伦河与老哈河的交汇处,看着清澈的河水,真如月摇摇头叹口气。
“说实话我真没想到,我们契丹人今后也要进庙烧香了。韩大王,立下这么一个功劳,父皇该怎么奖赏你呢?用汉人的话说,你现在已经位极人臣了,高官厚禄,享受无尽了。父皇该怎么奖励你修这座始祖庙的功劳?是封侯啊,还是直接封王?”
韩延徽并不愿去幻想将来是封侯还是封王。
辽国的爵位,对他没有太多吸引力。
宁愿与公主叙旧,感情上还更为放松、惬意。
“自从当年公主高义救了韩某性命,韩某就立誓要为契丹做一番事业。不过,想起那时候,韩某连骑马都骑不好呢。”
真如月看看他。
“是吗?看来,今天,我可以检测一下韩大王的骑术了。”
韩延徽淡淡一笑,向身后的兵士们一挥手,让他们停住。
“公主,请吧。”
真如月不再说话,骤马如一道闪电飚了出去。
乌云嘎连忙鼓掌,正要吹捧公主的骑术,却发现韩延徽也不见了。
靛青的草原上,只有远处的两个黑点在追逐。
乌云嘎一面摇头,一面嘴里感叹着:“这韩大王的骑术也这么高强啊。”
骑马追了上去。
她的马当然比不上南院大王或者公主的骏马,只是努力追赶罢了。
真如月勒住马停下来,笑了。
“韩大王,你现在骑术高明啊。”
没想到韩延徽却颇有些委屈地来了一句:“东君娘娘,感觉你未免太小瞧我了。”
这让真如月有些意外:“哦?你是南院大王啊,我怎么敢小看你?”
韩延徽却有些阴阳怪气。
“那么,在新唐东君的眼中,辽国的南院大王,莫非就只是醉心于高官厚禄美女如云的俗人吗?”
真如月这才明白,原来韩大王对自己刚才那番话很是不满呢。
怪不得要比赛骑马。
证明他不是俗人?
骑士世界中的赛q莱打 全村直播 命运翻转,她成了王爷的小娇妻 生娃第六年,我被傲娇大佬宠懵了 最狂战神 白月光岁月静好,主角团负重前行 斗罗:仙帝的我被她们当成充电宝 仙帝不想当策划 从湘北开始称霸全国 自蒙诀 蓦然回首灯火处 龙族之模拟人生重开 医妃轻狂:冥王,来侍寝 穿书之农家小富婆 精灵世界的传奇训练家 北辰太平录 龙族:从怪猎归来的楚子航 相见恨晚吊平今 她有奶香味 最强男子天团
我不是真想搞娱乐,只是缺钱而已。当大家以为一颗娱乐巨星冉冉升起的时候,却发现原来是一位科技大佬。当大家以为他是一位科技大佬的时候,却发现他已经拥有偌大的商业帝国。如果您喜欢重生之科技新贵,别忘记分享给朋友...
天地方域,帝封为王,万域无疆,兽皇至上,少年出世,名动八方,至尊之位,后者居上,只为挚爱,破晓苍穹,龙劫名成,天下唯我九龙劫君如果您喜欢九龙劫君,别忘记分享给朋友...
叮咚你正躺在床上睡觉,触发1000软妹币奖励!叮咚你做了一个美梦,触发500软妹币奖励!叮咚你睁开了眼睛,触发1000软妹币奖励叮咚你与系统展开了交流,奖励抖火公司百分之九十五股份,股份转让相关文件已发放至宿主随身空间,宿主可催动心念自行查看!秦垚睡了一觉,做了一个美梦,莫名其妙就成了世界首富如果您喜欢成首富从躺着开始,别忘记分享给朋友...
成亲之后,紫阡陌的生活变得特别简单,双修双修双修无止境的双修!夫君,我感觉你越来越不要脸了。脸是什么?能吃么。能!来,让为夫尝尝你的脸。她,面上是丞相府的七小姐,实则体内是万妖之王白泽穿来的魂魄他,面上是高冷禁欲的侍卫,实则是腹黑闷骚的帝国皇子。白泽出,帝王至。得白泽者司掌天地。他是她选中的人。...
关于万福娇妃还太小得宠着名震天下的奉亲王成亲,却娶了个五岁的小丫头,小丫头出身不高,又软又怯懦,京城皆言上不了台面。天下人都为曾经的战神鸣不平,谁知,这位王爷却将自己的小娇妻宠上了天。小丫头爱吃的珍馐佳肴,他买下了酒楼。小丫头爱穿的缎子,他垄断了丝路。小丫头喜欢游山玩水,他倾覆江山称帝,将这天下美景赠她为聘。虞姝觉得,自己这辈子最幸运的事就是嫁给王爷,他教她琴棋书画,读书习字。会帮她出头虐渣,连她渣姐渣母都怕她三分。可...
自从村子里出了个杨小宝,乡村生活开始丰富了起来。比如帮马寡妇家里打打旱井。帮美女丽丽赶跑追求她的流氓。帮隔壁雪梅婶婶治愈多年不育的顽疾。帮村里修通了通往镇上的大路。乡亲们,姐妹们,我杨小宝来了!...