手机浏览器扫描二维码访问
第137章 翻译（第2页）
贾环看罢，说道：“陛下，这西洋文书臣已看完，其中大意为红毛国欲与我大周朝开展商业贸易，来促进彼此科技文化交流……”
没待贾环说完，鸿胪寺的官员楚复景就立马跳了出来反驳道：
“胡说，这分明就是西洋小国敬拜我大周皇帝，仰慕我天朝上国地大物博、富有四海，所以不惜千里迢迢来朝贺，何来贸易一说。
虽然我鸿胪寺专门翻译红毛国文字的官员于前日不幸暴毙，但是老夫在鸿胪寺任职多年，自是也认识一些红毛国文字的……”
这鸿胪寺的官员如此这般说辞也不奇怪，毕竟他们向来翻译外国文书都是这个样子的。
这古代社会里的人，并没有与西洋那边有过多的接触，因而翻译水平自是不怎么样。
而且还总张口闭口就是我天朝上国是如何如何牛逼，对方是如何如何崇拜。
殊不知另一个世界再过个几十至上百年恐怕就要被人家打到家门里来了。
贾环自是不希望自己所在的红楼世界未来也会变成那个样子。
贾环不骄不躁开口道：“敢问大人是？”
闻言，楚复景一脸高傲地说道：“本官乃鸿胪寺寺卿楚复景！”
鸿胪寺寺卿是正四品官员，算是大周朝里最大的外交官了。
贾环如今这般翻译西洋文字自是打了他们鸿胪寺的脸面，因而他楚复景才跳出反对。
若是楚复景承认了贾环的翻译，那么先前他们所翻译的文书看起来多少有些问题。
贾环继续说道：“楚大人既是能够认识些西洋文字，不妨楚大人将这剩余的内容给陛下再翻译下如何？”
闻言，楚复景当下也有些慌了，他之前也不过是吹下牛而已，他哪真的认得这红毛国的文字。
其实他对于翻译一道可以说是完全一窍不通。
他之所以能当上这个正四品的寺卿还是靠他堂兄楚文松的人脉弄上来的。
他堂兄死了，不过他如今还好好地活着，看来到底也是有些根基的。
楚复景支支吾吾了半天，才道：“本……本官不善此道，需得再寻专人过来翻译！”
正兴帝见楚复景这模样，自是知道其没有什么真才实学。
其实正兴帝上次就想把他弄下去的，只是怕一下子牵扯的人太多会让许多朝臣人人自危，这才没下手。
正兴帝当即道：“贾修撰继续翻译！”
闻言，贾环只得将剩余的内容继续翻译下去。
后边的内容大致就是些问好以及一些礼物清单之类的。
从这份西洋国书上，贾环发现上边写有天体运行仪，以及一些较为先进的火炮和步枪等武器，还有钟表之类的物品。
而且贾环还发现其中竟然还有蒸汽机和纺织机等重要的科技产品。
看来这个时期的西方已经完成了第一次工业革命了，这让贾环不禁有些担忧。
不过能送这些东西过来，看来红毛国倒还是有些诚意的。
贾环翻译完毕，当即又进言道：“陛下，红毛国所进献之物具有巨大的利用价值。
复仇之步步虐心 DNF：逗萝大陆 夫君，我才是你最大的金手指 野外生存传奇归来 斗罗大陆外传唐门英雄传 无敌真寂寞 最强领主从割韭菜开始 蒋先生的追妻日常 斗将行 大唐：开局身陷囹圄，被李二请出 全点灵压的我，开局震晕全海军 火影之瞬发系统 灌篮之正午阳光 混沌之源 我的火影从抽卡手游开始 重生后我成了郡王的黑桃花 单人无限之精彩人生 僵尸帝王 救了一条恶龙 种地吧别把我留在后陡门的夏天
恶魔总裁：爱上甜宠妻
关于恶魔总裁爱上甜宠妻三年前，因为未婚夫与闺蜜的背叛，她在酒吧买醉，遇上了这个谜一样的恶魔总裁。当她爱上他，怀上他的骨肉后，却发现，他们的婚姻不过是一场阴谋，签署了离婚协议后她黯然离开。三年...
霸婿凶猛
关于霸婿凶猛入赘三年，龙城弃少方休在林家受尽屈辱，一朝龙虎得风云，从此登临九重天，欺我者，百倍奉还，辱我者，虽远必诛！...
王妃请自重
凌飞飞出门就捡到某只，喂，不是说好套路，以身相许，然后你情我浓？为何某只第一百次拒绝，一点都不可爱，兵书上不是说屡败屡战？说好的女追男隔层纱，天啊，殿下你难道穿的是铁砂衣？PS女追男，轻松逗逼文...
女上司的隐私
关于女上司的隐私一个名不见经传的小人物，从最底层强势崛起，挑战各路黑暗势力，冷艳绝色女总裁看之不起反被征服。...
瀚海唐儿归
后唐长兴二年，五代十国大混战，中原王朝的节度使们，你方唱罢我登场，而在河西走廊，西北孤忠归义军正艰苦求存，同时北方的契丹族政权正在迅速崛起，更加混乱的时代就要到来了。帝羓皇帝耶律德光是怎样练成的？眼中钉赵在礼有什么样的心里路程？老狐狸冯道怎么混迹五代长胜不衰？儿皇帝石敬瑭脸皮真的很厚吗？定难李家还会不会出一个地斤泽战神？归义军最后到哪里去了？一个来自后世的灵魂，能再次光复河西，重建大唐吗？如果您喜欢瀚海唐儿归，别忘记分享给朋友...
死神之被迫营业
常驻卡池（死神），每月刷新限定卡池，每个卡池首次十连必得保底SR！始解干将莫邪（SR），心意坚若磐石。力量撼拔山兮！道具复活币（SSR），是谁告诉你，生命只能有一次？卍解天壤劫火（UR），你的斩魄刀，似乎和老夫是同一类型呢。能力直死之魔眼（UR），就算是全知全能的神，也杀给你看！能力幻想杀手（UR），这就是鬼道吗，真是有够好笑的呢。这些都是极好的，那么问题来了！哪里才能获得这些强力能力（道具）呢！？不要998，只要运气好，50颗钻石你就能带回家我TM氪爆！每贩卖系统商城出厂的杂物获得净利润1000円获得1颗钻石，50颗钻石获得一次单抽机会！赚它个50W円就能十连一次啦！这是某个被迫营业，和浦原喜助抢生意的穿越者走向无敌的故事。据说死神终章要动画化了，那我们就来写个同人吧！如果您喜欢死神之被迫营业，别忘记分享给朋友...