手机浏览器扫描二维码访问
“是的。”
查理兹点了点头,认同了夏洛特的说法,
“起码我第一次看《仲夏夜之梦》时,就有不少地方看不明白。”
“《仲夏夜之梦》吗?我还以为你会说《威尼斯商人》呢!”
“闭嘴吧,夏洛克!”
“……总之,莎士比亚的作品原著之所以晦涩难懂,其实是因为那是用古英语写成的。”
夏洛特摸了摸鼻子,不再拿查理兹打趣,
“莎士比亚的作品当年以流畅优美著称,现在我们看来却往往是晦涩难懂,就是因为这些作品和《星条旗永不落》一样,都是用古英语写成的,在现在的我们看来,自然是不太容易理解,这种情况,可以说是语言发展的必然。而中文的历史,要比英文更久远很多,它在发展的过程中,经历的阶段更多——我说的三种写法,就是’神荼‘这两个字,在三个特定阶段的写法。”
说着,他指了指已经被他贴在墙上的白纸,
“最上面的这层,是现在中国人用的文字,简体字;而下面一层,则是繁体字,是他们之前几百年使用的一种文字,跟简体字的差别其实不算很大;而最底下的一层,则是阴符文,是一种在一千多年前的唐代时曾经出现过,但已经失传了很久的文字。我是通过很特殊的渠道,才学会了这种文字。”
说到这里,夏洛特停了下来。他又拿起一张纸——这次并不是一张白纸,而是一幅画,画上是一位黄脸膛儿的古代将军,手里握着一对奇怪的如同竹子一样,一节一节的武器——这幅画查理兹认识,是今天她和夏洛特做准备的时候,从唐人街买来的一副画。当时,夏洛特说这幅画里的将军是——
“这是秦琼!”
夏洛特将画贴到之前已经贴好的三张白纸上面,覆盖住上面的字迹,
“他是中国唐代时的一位将军,同时也是中国人最熟悉的两位门神之一。拿流行音乐来比喻的话,如果说神荼是猫王,那秦琼就是迈克·杰克逊了。”
“所以他是比你说的神荼,更加现代,更加接近目前大家认知的一个门神了?”
夏洛特形象的比喻让查理兹秒懂,但此时她却化身为问题宝宝,
“不过他明明是一个将军,为什么又会被人们当做是门神呢?”
“这个嘛……”
夏洛特摸了摸鼻子,
“与一诞生就被人们当做门神的神荼不同,秦琼一开始只是一个真实的历史人物。他是唐太宗手下的一员大将。你知道唐太宗吗?额,算了,总之就是中国古代的一个很厉害的皇帝吧!你可以想象一下凯撒和拿破仑!”
再次用类比的方法普及了一下中国史,夏洛特才继续道,
“唐太宗赢得了很多的战争,建立了一个庞大的帝国。但是,战争和政治斗争对他造成了极大的心理压力,他经常做噩梦,梦到之前被他杀死的人的鬼魂向他索命。这让这位本来勇敢的皇帝感到非常害怕,后来他想到一个办法,就是让他最信任的两位将军在他睡觉的时候帮他守门——秦琼正是其中之一——而从那之后,他就再也没做过噩梦。虽然在现在的我们看来,这其实是心理学上的一个问题,但在一千年前的古代,人们却觉得非常神奇,于是就都将这两位将军的画像贴到门上,希望他们能像守护皇帝一样,帮助自己抵御鬼物作祟。”
“所以,秦琼就这样成了一个门神了?”
“是的,直到现在,中国人还是跟过去一样,经常将他的画像贴到门上。”
“这可真是一个神奇的传说。”
查理兹感叹了一下,
“所以,你贴上他的画像,也是希望他的力量能保护我了?”
“也算是吧,虽然具体用法有些不同。”
仙途无疆之:平凡少年踏仙路 都市:全世界都欠我的钱 这个土地有点凶 满级帝国降临全民玩家世界 修仙我有一座时间屋 天资力压仙帝,我举世皆敌 治愈游戏制作大师 从火影开始的魔封波 穿越之夫君重生要我命 我,木叶的人生导师 霍格沃茨的传火者 从啼鸣开始 富贵皇途 霍格沃茨之诡秘序列 网王:我带领立海大实现三连霸 综漫:开局震慑龙神奥菲斯 竹马你怎么也穿书了 盛唐日月 在柯南里守护天使小兰 海贼之顶配大将
关于高冷爹地住隔壁闺蜜出事,她替嫁。结婚三年,安染喜欢着陆霆昱,可他却恨着她,恨她夺了闺蜜的陆太太位置。三年无性婚姻,突然在一纸验孕报告前,破裂!他没碰过她!她却突然怀孕了!一朝分娩,产下死胎的她被弃于火海中,可惜命不该绝的她,五年后携侥幸生存下来的女儿回归却不想,新来的上司竟然是陆霆昱,她深爱十年,视她贱如草芥的男人。她毅然转身辞职,却被告知辞职,就要面临巨额赔款...
上一世季甜众叛亲离,身边所有能够依靠的人全部都死了。只剩下那个男人,宁可跌落神坛,也抱紧她永不放手。重生归来,她要将所有的阴谋全部都扼杀在摇篮里。你若想飞翔,我折断你翅膀,你若想走路,我打断你双腿,上一世欠她的,她全部都要一一拿回来。季暖,我季甜从地狱回来了!!!如果您喜欢国民影帝是我的,别忘记分享给朋友...
关于婚妻将至闺蜜成继母?甩掉身家拥有上百亿的男友?如此世界最疯狂的事情,你能想到吗?她带她进她家,住她家,没有想到却给自己找了个后妈,意外得知被甩的男人居然是霍氏继承人的弟弟,原本说好了两个人要组合在一起进行报复,可是为什么弟弟却变成了哥哥?他们领了证,没有想到的是错误的开始,却变成了正确的结局。且看豪门千金如何斗闺蜜后妈,如何斗婆婆,如何斗情敌,如何斗狠心的爹地,如何将公司拿到手,只有女强,没有女弱,爽到极...
一个七年老勇密回到了2006年。这一年,闪电侠在迈阿密加冕为王,风之子掀起的跑轰风暴席卷联盟,黑曼巴露出最锋利的獠牙,狼王沉沦在明尼苏达的极寒中,小皇帝苦苦等待着登基的机会。这一年,旧时代在缓缓落幕,新时代在冉冉升起。这一年,勇士队仍旧是人们口中的笑柄。这一年,库里经历了人生中最黑暗的一个夏天。张瑜发誓,他要让世人看到一个金色的王朝!如果您喜欢勇士教父,别忘记分享给朋友...
甜宠无虐,1v1清冷少年一脸落寞,我不缺宠物,只缺个媳妇儿。,我我我!禁欲影帝一脸戏谑,荧幕情侣?不存在的!我要假戏真做,撒狗粮!,撒撒撒!病娇师父一脸深情,一日为师,终身为夫。徒弟啊,挑个日子我们把亲事办了。,办办办!邪魅反派一脸坏笑,所有见过我真面目的人都死了,除了你,我的公主殿下。我的全世界。,木槿这话她要怎么接?有一种忽悠叫,我攻略的男神都不懂感情。...
别人穿越都要死全家,被退婚,被打脸,而顾元初却穿越成了正道第一大佬!如何装做经常做大佬的样子,才能不被看穿?而且这大佬只有七天寿命了怎么办?周围全是不怀好意的目光,幸亏有最强气运系统觉醒!只要有足够的气运点,就可以为所欲为!本座一天不死,你们就永远休想篡位!本座给你们的,才是你们的,本座不给,你们不能抢如果您喜欢我成了正道第一大佬,别忘记分享给朋友...