言情小说网

手机浏览器扫描二维码访问

174火爆(第1页)

来之前,得知发来邀请的时候,宁远就好奇一件事情——

电视剧、电影什么的到国外放映,一般都有配音,再不济下面还有字幕,但话剧怎么办?

总不能我们到哪儿去还得学一遍当地语言的版本?或者我们说一句台词翻译一句,那节奏什么的不全都乱了?

前世他零散演过几次话剧,但都是玩票性质的,更不用说出国演,也不够格。

而今生,这还是第一次出来,以前在国内演也根本不会想这个问题。

所以他就问孟辉,而孟辉则像看傻子似的看着宁远:

“字幕啊你个二货!”

“那怎么——”

刚说出几个字,宁远就转过弯儿来——

对呀,现在led屏都出来了,何况是这种技术更发达的霓虹国,在舞台两边架上led屏,同步播放就行了。

宁远一拍脑门,哑然失笑:“好吧,钻牛角尖了。”

孟辉好笑道:“你这就跟当年老美科学家似的,上太空花几百万研究能在太空里用的笔,结果有人忽然问:为什么不用铅笔?”

“哈哈哈哈!”孟辉自己就笑了起来。

宁远无语:“我当年也想过,但我觉得吧,削的铅笔屑还有那石墨灰飘出来,不同样危险?”

孟辉更是一脸无语的盯着他,片刻后才幽幽的道:“你好像忘了,还有自动铅笔这种东西。”

宁远:“……”

“我算看出来了,演戏你在行,做饭也可以,情商也挺高,但智商……哎哟,好好我错了,宁大侠智勇双全,千秋万载……”

而此时,在舞台侧边,孟辉感叹道:

“将近二十年前,人艺的《茶馆》到国外演出,那时候还没有现在的条件,字幕还是人工更换,但依然场场爆满。”

宁远和吴玥她们都惊讶起来:“这么厉害?”

孟辉点了点头,道:“除了他们演得好,感染力强外,也多亏了英若诚先生,他对英文非常精通,翻译的到位,所以效果都出来了,在国内演出笑的地方,国外观众也都笑了。”

顿了顿,孟辉道:“哦对了,他就是英达的父亲。”

宁远没好气道:“不用提他我也知道英老爷子好吧,大名鼎鼎的艺术家。”

舞台前方。

两百个座位,座无虚席。

能跑这么远来看话剧的,还是在这样的冷天儿,那绝对是真爱。

所以只要有演出,能来的都来了,连两边过道都是人,就这还有没挤进来的,在外面吹冷风郁闷呢。

只不过,很多人都是抱着尝鲜的态度,毕竟如果不是特别精彩,一会儿看台上一会儿看字幕也挺不爽的。

“也不知道能不能坚持看完,试试吧。”

“听说这个剧的演员都是新人,这部剧也是新的,如果不是首场,我不一定会来看。”

“我挺期待高丽国的《舞衣岛纪行》。”

“高丽的有什么好看的,我还是更喜欢咱们的剧,《友情》,还有《结婚》都不错。”

“这两个我都看过好多遍了,所以这次想看看新的,其实我一直对华夏挺感兴趣的,只不过暂时没那么长的时间去旅游。”

……

坐着的加站着的,也将近三百人了,穹顶下一片嗡嗡声。

直到主持人宣布开始。

垂涎(现代glH)  小满  我主法兰西  东极夫人  情真情假(我劝你出戏 骨科)  龙楼独望玉花飞  所有人都在攻略朕  野鱼(1V1、h)  超级大保安  人类消失之后(nph人外)  难逃(兄妹骨科 1v1 h)  长生秘录  神龙和她的男宠们(人外nph)  女神的修真护卫  都市最强修真妖孽  重生一九零二  第二大脑计划  万仞忍冬(军婚)  修仙之谁与争吃  恶贯满盈的大小姐(nph)  

热门小说推荐
午夜手札

午夜手札

午夜中,一个陌生女孩把舒展从末班车上,拉了下来。舒展才发现,原来自己早已死于了那场车祸!在医院中死而复生后。才发现,自己的复活,关系着一个天大的秘密本书已开通激励视频功能,在VIP章节中,只要观看广告视频,就可免费阅览收费章节。如果您喜欢午夜手札,别忘记分享给朋友...

天降萌妻:总裁爱不释手

天降萌妻:总裁爱不释手

关于天降萌妻总裁爱不释手十八岁的生日,她一个大活人被配了阴婚。她摸了摸‘死丈夫’的脸,滑腻如脂的手感不要太好。这样的美男子死了实在太可惜,于是,她趁着他身体还没僵硬直接把他整成了活人。从此,本着生是她的人,死是她的鬼的原则,她遇渣他帮她虐渣,她惹桃花他狠掐桃花。终于有一天,她忍无可忍,墨少,你太闲了吧。...

快慢穿百变人生

快慢穿百变人生

易兮纯作为一个精神穿越体验者,和其余十一人参加了蓝星科技的快慢穿实验。易兮纯开始在012号指引下,进入到不同世界完成快穿实验,百变人生就此开始。易兮纯开始了角色扮演,农女灭族少将军乱世中的乞丐生活在魔法世界的女警卧底一只努力的虫子奈何桥灵每一个世界扮演着不同名字性格命运的人,命运扭转成功还是失败?为何不论到那个世界都能遇到同一个人?原来还是神助攻是抱大腿呢?还是抱大腿呢?还是抱大腿。如果您喜欢快慢穿百变人生,别忘记分享给朋友...

理宋

理宋

什么,我穿越成了宋理宗赵昀,活了60岁,在位40年?不错不错。什么,我手里无权,史弥远还要废掉我?这不行,给我干掉史弥远,我要亲政。什么,我死了之后,头颅被送去元廷当酒壶?这不行,给我干掉元廷,我要称霸世界。且看赵昀如何在大宋改天换地,让大宋重新起航。书荒的朋友可以搜索明末小平民,我一直认为这是一部被埋没的神作,总会发光的,大家可以去看。如果您喜欢理宋,别忘记分享给朋友...

参加规则怪谈,谁按套路通关啊?

参加规则怪谈,谁按套路通关啊?

诡异怪谈降临,将从每个国家中选择一个欲望强烈的人作为玩家。若玩家完成规则游戏,则会实现欲望,获得个人点数。若玩家失败,游戏对应诡异便会在国家降临。炎夏的失意少年肖晨,偶然间被选做玩家,进入了高危级怪谈游戏酒店怪谈电梯游戏。规则三十二点后请待在自己的房间,不论走廊上有什么动静都不要开门,直至钟声响起。规则四若发现楼层灯光闪烁,不要进入,请第一时间告知大堂管家。通关目标找到大堂钥匙,离开酒店。正当玩家们紧张的开始寻找规则时,第一次进入游戏的肖晨却觉醒了SS级天赋觉醒个人S级天赋,真实之眼可随机发现隐藏规则觉醒个人S级天赋,未卜先知通关后可获得下一副本线索至此,怪谈界便多出来了一个传说。我觉得,他是一个有底线的诈骗师。韩秀妍我觉得,他是一个极具想象力的行动者。星野芽衣我们觉得,他是一个死神怪谈诡异凌晨复活的发条玩具工厂,废弃游乐园的霰弹轮盘,音乐会的八音盒与诡异舞女,电话亭的午夜广播面对一个又一个的诡异怪谈,肖晨坦然一笑。谁按套路通关啊?...

明末英雄

明末英雄

没有虎躯没有王八之气更没有弱智光环道具。如何称王制霸解民于倒悬?知识才是古代乱世安身立命乃至树立权威的常见依靠。...

每日热搜小说推荐