手机浏览器扫描二维码访问
今天下午城南发生了新的纵火案,又有一些中国人被杀害。我们向各个大使馆 报告了一起特别可怕的事件。在这期间所有大米销售都停止了!既不允许我们往安 全区运米又不允许运煤。日本人在安全区内张贴了告示,要求安全区的难民返回他 们的住所。住所被烧毁了或者被洗劫了,这并没有被考虑到。
为了同日本人友好相处,我想出了一个计划。我想解散安全区委员会,成立一 个国际救济委员会,在这个委员会里也应有日本代表。我是否会成功,还要等着看。 这个建议首先必须同安全区委员会成员和3个大使馆的官员们讨论。
对抄家、没收和恐吓的态度的建议
我提出以下建议供批评和讨论:
这些建议是根据处理有关中国人的事件的经验提出的,这些中国人或者同美国 人或美国机构存在有直接的雇佣关系,或者服务于在美国辖区的南京安全区国际委 员会。
这方面的基础是合同、历史事件和习惯法,习惯法允许外国人雇佣中国人并利 用他们的劳动而不允许来自第三方的干预和恐吓的发生。在上海和其他地方的日本 当局,近几年特别重视维护这些原则以防止对他们自己的职员产生压力。
1。我们承认有权力在我们的辖区进行被授权的和有秩序的抄家,尤其是如果在 这样的抄家之前或同时对理由作出令人满意的解释。
2。我们不想保护作恶者免受对其行为结果的惩罚,也不想干预对居民进行合法 的军事或政治的检查。
3。我们抗议违法地、没有理由地或强制性地闯入我们的辖区和房屋。
4。我们抗议任意干预我们在我们美国的辖区合法地建立机构或企业,也抗议强 迫拉走我们的中国助手或者对其进行恐吓。
如果上述最后两个建议在深入的研究之后证明是有理由的,那么在处理可能发 生涉及我们的财产和我们的中国人员的事件时,可以把这两个建议作为积极的建议 和要求一并加以考虑。
签名:M。S。贝茨1938年1月12日
事态报告
188)今天早上,两个按照规定由日本人登记了的中国人(马和殷)动身前往地处 汉西门的马的住房去探望马失明的母亲。邻居告诉他们,她被日本兵打死了,他们 看到的是她的尸体。在返回安全区的路上,他们被日本士兵拦住。日本士兵抢走他 们的衣服,然后用刺刀戳他们,并把他们扔进了一条沟里。但是这两个中国人只有 一人死了,另一个人苏醒了过来,爬出了沟。看到这一情形有同情心的同胞给了他 衣服,因此他得以回到蚕厂。朋友们用一张床把他从那儿抬到了我们总部。菲奇先 生张罗着把他送进了鼓楼医院。(受伤者向吴先生报告)
注意:这是想重返住所的难民对遇到种种困难的一系列抱怨中的又一个抱怨。
1月13日
委员会其他成员不同意我把安全区委员会改组成南京国际救济委员会的建议。 他们认为我们的安全区委员会事实上得到了日本人的承认,他们担心一旦我们自动 解散老的委员会,人们可能会对我们完全不予理睬。我当然服从多数,因为我们必 须无条件地一致,尽管我认为,我的建议是为同日本人在友好的基础上共处并得到 我们大家都希望的结果,即为防止难民饿死和使城市恢复和平与秩序,指出了唯一 的出路。
通过英国海军的传递,我收到了上海西门子洋行的一份注明日期为1月10日的无 线电报,让我处理完这里的商务尽快同韩先生一起去上海。明天我将予以答复,目 前不论是外国人还是中国人都不允许离开这座城市。克勒格尔曾多次企图从日本人 那儿获得许可去上海,但到目前为止每次都被拒绝了。
罗森博士和克勒格尔为了看看施梅林在阵亡战士孤儿院附近的住宅和埃克特博 士在孙中山陵园地区的住宅,去了城外。两处住宅在12月28日虽然遭到抢劫,但还 算完好。可今天被证实,两栋建筑在此期间被烧毁了。在返回的路上,上述两位先 生(乘坐罗森博士的大使馆公用车)被由福田陪同下的日本军官拦住。罗森博士和日 本人之间开始了一场热烈的谈话。日本人想知道他为什么在城外逗留,就是说他为 什么不服从日本军方的命令。(您为什么不服从日本军方的规定?)罗森博士回答说, 他从没有许诺过服从日本军方的命令,作为一名外交官,他要求能够从事自己的事 务,尤其是因为他准备查实在南京的德国人财产被日本人毁坏到了何等地步。日本 人要求罗森博士写一份与此相应的书面声明。罗森博士返回后把这起事件电告了上 海,我急切地等待着结果。有机会斯迈思博士也要就昨天警察对我们宁海路总部的 袭击事件向上海报告。
英国海军电报,上海 拍发:上海,1938年1月10日 接收:南京,1938年1月13日 菲舍尔·菲利普斯 德国驻南京大使馆转 拉贝 西门子洋行南京办事处
结束商务事宜,同韩速来上海。
拍发:南京,1938年1月13日给上海德国总领事馆的回电:拉贝致西门子洋行(中国)
对于您1月10日的来电回复如下:目前不论是外国人还是中国人均不允许离开南 京。
罗森
南京安全区国际委员会 南京宁海路5号 1938年1月13日 致自治委员会 南京鼓楼新村1号
因为我们停止了用救济基金储备向前南京城市管理部门为维护秩序而派给我们 的警察提供大米,我们在此把有关人员的名单寄给贵方。该名单和我们原先得到的 档案名单一致。这份名单包括了奉命履行这一任务的全部警察的姓名。
我们希望,贵方可以在贵方新的管理部门使用这些警察。
衷心地祝贵方为南京居民的幸福作出的努力取得良好的成就。
您忠实的
签名:刘易斯 S。C。斯迈思秘书
1月13日,下午4时
国际红十字会在鼓楼医院举行的会议上作出规定,对于送到医院来的病人以及 由红十字会介绍来的病人是否应给予免费治疗,将由麦卡勒姆决定。前一段时间, 约翰·马吉先生送来的免费病人大多,其中有一名妇女,送到医院的时候人们说她 身无分文,但是在换床单的时候却在她的床上发现了300元钱。在我的提议下,1月 份红十字会提供鼓楼医院5000元款额用于免费治疗病人。而上个月我们从国际红十 字会的款项中付给鼓楼医院的钱约为9000元。
张(国珍)的妻子经治疗已基本痊愈,可以出院。我们用汽车送她回家。张把他 上月的薪水计30元全部给了医院,所差的款额我支付了。
自治委员会的吉米·王告诉我们,日本人提供给他的1万元全是日本军用钞票, 甚至连日本商人都不肯收。原来答应给的1万袋米他只拿到1000袋,仅够用半天。
1938年1月6日上海《新申报》的文章译文:
南京苏维埃大使馆发生灾难性大火。共产党人的秘密计划大暴露。共产党人为 了销毁自己抗日运动的文件证据,纵火烧毁自己的大使馆。
1938年1月1日上午11时,驻南京的苏维埃大使馆突然起火。所有建筑物都浓烟 滚滚,火焰冲天,一直延续到下午4时。1月2日下午又烧了一次。整栋使馆楼被烧毁, 使馆官员们的住房也完全被烧毁。邻近的居民谁都无法对这次失火提供详情。但是 我们的南京通讯社的代表们还是从各个方面了解到一些情况。该大使馆的围墙特别 高,人们不易攀越。日本军?
暗杀斯大林的计划 九龙策之九霸王 往事不忍成历史 作者:阎明 刘备:"常败"的英雄 侵华日军主要将帅的最后结局 九评苏共中央公开信 大明十五疑案 尼雅 日本史话 参谋长日记系列(全) 凋落的红颜 林肯杰作选 九龙策之八崩云 德国国防军大本营 中国历代名女 情女卷 方士的历史 狼烟北平1 中国历代名女 奇女卷 如果这就是宋史 张学良与随军夫人谷瑞玉
漫漫抗战十四年,中国军人用血肉在抵抗日军的暴行山河破碎,生灵涂炭之际,总有那么一些人,抛妻弃儿,义无反顾的踏上征途这里没有杀鬼子如同屠狗的淋漓,只有中国军人以命换命的决绝这里没有能拯救中国的发明,只有手持简陋装备的士兵,用自己的手中可怜的钢枪和薄弱的血肉之躯,来面对鬼子的飞机大炮坦克甚至毒气...
从北方冰原到南方的无尽之海,从风暴平原到贫瘠的青荒高地,帝国军团战士的脚步踏遍每一寸山河,用手中的战刀开拓无垠疆土,无论是野兽般的蛮族还是狂热的异教徒,都将臣服在帝国的脚下,你不服?那就灭族吧!欢迎加入白色讨论群434107968...
简介扬子江心水,蒙山顶上茶。北宋年间,朝廷与西夏的战争造成北方马源路断,茶马互市由西北转移至西南。然而,榷茶制的实行,极大的影响到了西南茶商及蒙山世家的利益。蒙山五峰四大家族企图联合起来,与之对抗。而占有蒙山两峰的江家,便成了牺牲者。前世,见证了家族覆灭的江吟大宋茶商推荐地址...
她以为他只是一个单纯的小公司老板,然而他却是蓉城之王,幕尚集团的统治者。某天一枚粉嘟嘟的小包子,突然出现在她的跟前叫‘妈咪’,她却一脸淡漠。我才刚结婚,哪里来的孩子?洛云珊小子别认错人了,你叫我妈咪,我会觉得占了你便宜哦霸道男人搂着她的腰,对小包子说儿子没事,爹地帮你把便宜占回来就好。小女人厉幕洵!我们俩是闪婚,什么时候生的孩子?当然是晚上生的,不记得的话,我现在告诉你。...
送个酒而已,她倒霉地赔掉自己,还不知对方是谁。然而霉运继续,姐姐逼她嫁给自己不要的男人,只因他是Gay。Gay?太好了!她可以不用担心臭男人性骚扰。至此,她夜夜羞耻的梦不断,醒来浑身惨不忍睹。特么!到底怎如果您喜欢替嫁婚宠霸道老公深度爱,别忘记分享给朋友...
魂穿成妖也就算了,为什么是只恶毒的妖呢?她余蒙蒙没别的,就是天性善良聪明可爱,做不了坏妖怎么办呢?急,在线等!本是因利益结合的婚姻,但说好的对她没兴趣的魔王大人,怎么说变就变了呢?还对她说什此生挚如果您喜欢孽宠妖后魔帝,晚上战!,别忘记分享给朋友...