手机浏览器扫描二维码访问
第72章 尸解仙（第2页）
夏天放下杂志，先拆开了老派洛的信。
“哦，亲爱的夏天，愿老天保佑你。你寄来的信件和手稿让我非常开心振奋……”
既然选择在《诡丽幻谭》这样的杂志上投稿，夏天写的自然不是什么正常的故事。
文似看山不喜平，语不惊人死不休。
想要以一个东方人的身份在美国杂志上写故事，那不弄点“歪门邪道”那是不行的。
夏天写的短篇小说，叫做《尸解仙》！
懂不懂什么叫做中式恐怖啊？
懂不懂什么叫做诡异啊？
中式克苏鲁，了解一下！
当博大精深的东方玄学文化和不可知的未知恐惧结合在一起的时候，那种感觉是外国佬从来没有尝试过的！
《尸解仙》英文名《corpsedisear1inetded》，可以认为是巫妖、尸巫，也可以认为是asnetded，飞升者！
主角是一个华人移民二代，在一个小城市中开了一家二手店，或者说是古物店。
在收到了一部几十年代的古老笔记本后，出现了各种奇怪显现。忍不住追寻真相，逐步接近偏僻乡村中，一个已经逝去多年的老华人的废弃房子……
这段时间，夏天正在研究这些玄学和修行之类的东西……
写小说的时候倒也没花费多少时间，毕竟也算是轻车熟路了。
对夏天来说，这是比较成熟的小说类型的。
不过在翻译成英文的时候还是着实花费了不少功夫。
要把那种氛围感翻译出来，确实不太容易。
而且有几个专有词汇，还是夏天“明”的，还得巧妙的在文中解释这些“专有名词”。让那种玄幻莫名和诡异的感觉布满字里行间……
小说最后，主角夏洛特得到了那份能让人通过死亡而“飞升”，成为另一种特殊存在的秘法笔记。
“他仿佛听到遥远地方，一直有一个声音在呼唤他——归来吧，归来吧。”
故意留一个悬念，没说夏洛特的选择……也许以后还能写这个短片系列呢！
夏天也觉得自己要不是现在脑子是乎寻常，恐怕还真做不到。
什么四六级，专八啥的，那种英文距离写作和翻译文学作品还真有点距离。
老派洛在信中，结结实实的把夏天的小说夸了一顿。
甚至因为他的汉字词汇量匮乏，还在信中夹杂了很多英文。
他说他看了小说之后都觉得脊背凉，现在每次经过古董店，都想进去逛逛。但心里还害怕！
他还再三的恳请夏天跟他说实话——天朝是不是真的有这种古怪的法术？！
他说经过他的争取，最后《诡丽幻谭》给夏天定的稿费价格是23美分——也就是o.23美金一个单词。
这个时间段，美国的杂志作家一流的大概是1美金1个词——但那得是那种有名的畅销作者才行。
夏天这个属于好一点的新手作者稿费水平，不过考虑到题材是过于陌生的东方诡异，还是能理解的。
《尸解仙》中文不到三万字，翻译成英文后大概是有353oo个词。
重生农门老妇：带着儿孙去逃荒 鬼章追魂 特工冷妃：绝情王爷休想逃 全家偷听我心声后，七个舅舅杀疯了 偷听我心声后全家手握剧本杀疯了舒悦傅景深 让你混仕途，你竟然当渣男 穿到荒年不逃荒，我带全村占地为王 明末：从零开始造反 玄黄道主 傻小子，听话 ！ 巅峰：攀登权力之巅 异界超凡 商界大佬在七零年靠做好事成首富 冰与火：龙之王朝 村滥 媒婆被状元郎强取豪夺了 我看到女神的乳腺癌大军马前卒 不从圣 从马县开始：修旁门左道 宠妾灭妻：侯门主母不当也罢
模拟器：开局天牢死囚
叶流云魂穿异界，一来就出现在天牢，而且三日之后就要问斩！好在觉醒了神级模拟器，花费名望，即可进行模拟，每一次模拟之后，都可以随机选择保留一个天赋能力！你选择认罪，并且随意攀咬他人，说是受人指使！金刀卫查探之后发现你牛头不对马嘴，将你凌迟处死！你选择喊冤，喊破喉咙也没有人理你！三日之后，你被法场处斩！你选择三日之后，你被法场处斩！叶流云一阵欲哭无泪，我想回地球！如果您喜欢模拟器开局天牢死囚，别忘记分享给朋友...
都市之最强仙尊
关于都市之最强仙尊上一世，你百般侮辱与我父亲，对我整个家族见死不救！上一世，你们将我和我最爱的人活活拆散，害得我家破人亡，一无所有。但是你们没想到我还会重生吧？告诉你们，这一世，悲剧不可能重演！...
幸孕婚宠总裁爹地超凶猛
关于幸孕婚宠总裁爹地超凶猛盛传厉氏的总裁高富帅占了两样，缺的那一‘帅’是因为他太丑，不敢示人。没想到身边多了一个女人后，厉总裁的喜好彻底变了。每天都要牵着小女人的手逛逛街，看看电影。必要时伸手掐断小女人身后的一朵朵桃花，乐此而不彼。那时人们才知道，厉少一点也不丑，那个小女人是上辈子修来的福气捡了个宝。爹地，我帮你搞定妈咪的奖励呢？厉凌烨微微一笑，等我睡服你妈咪再说。小不点撇撇小嘴，当晚就把妈咪拉到了自己的小床上。...
谁还不是个修行者了
穿越到了一个玄幻世界，然而具备先进思想的修行者们刚刚以一场旷日持久的战争结束了早已步入黄昏的旧修行时代。皇权压迫的时代没有了，修行者高高在上的时代消失了，这是一个修行普及充满活力的崭新时代。欢迎来到新时代的黎明。如果您喜欢谁还不是个修行者了，别忘记分享给朋友...
女帝重生：师妹太高调了怎么办
姜明觉醒了平凡人生系统。只想苟在山上默默的修炼求长生。不惹麻烦，不入险途，一旦因果沾身！就毫不犹豫的斩灭一切牵扯。可他却有一个重生而来的师妹。一个行事霸道，横推一切敌，想要好好守护师兄的师妹。姜明看着要逆伐九天的小师妹，欲哭无泪。如果您喜欢女帝重生师妹太高调了怎么办，别忘记分享给朋友...
替嫁医妻：亿万老公超给力
被当做妹妹的替身嫁给他，因为误会，遭受无情对待，终于她提出了离婚，四年后携子归来，男人却莫名其妙的把她抵在墙角求复婚。如果您喜欢替嫁医妻亿万老公超给力，别忘记分享给朋友...