手机浏览器扫描二维码访问
第142章 现场观摩（第2页）
对英语国家记者的翻译占了大多数，只都只能靠钱岳来负责。
她距离钱岳是最近的，所以感触也最深。
只见对方在记者提问刚结束就站起来，一丝停顿都没有，一点一点的将对方的意思复述出来。
秉持着客观严谨的态度，他说话是不带一丝情感倾向，特别是对于记者问题的关键词，他也抓得特别紧。
可以说是经验丰富，很多次林英还没有记完对方的话就已经说出口，在林英还是在翻译中的时候对方都已经说完坐下了。
林英一直都是屏气凝神，生怕错过了一个字，整个人神经都是紧绷的。
整个新闻发布会就一个多小时，除了例常的开篇跟结尾总结，真正让林英参与的也就是中途的提问环节，不是她不关注时事内容，而是她的心力全放在翻译面，根本就分不了心思出去。
会议很快开始也很快结束，在林英还没反应过来的时候已经结束了，等到领导跟记者先离开后他们才会离开，并且有时候还有有相应的约见，但这次似乎没人过来叫钱岳前辈。
“感触如何？这种类型的是最简单的，面向的大多数都是国内记者，需要我们发挥的时间并不多。”
钱岳前辈把东西收拾好，看着林英还没有起身的打算，躬下腰看了一眼对方的笔记。
一眼下去满满当当，从对方句子中的重点词到跟会议论题的符合程度，还有他自己翻译时的着重点都被她记了下来。
钱岳暗自感叹对方的认真，看来这一次下来林英除了记，也听了不少。
“还有些速度跟词语的问题，要是我来翻译的话，跟您可就差远了。”没忍住捏了捏自己僵硬的手，有些不好意思朝着前辈说道。
“察觉到了不足才能有进步，你第一次能学到一些就很不错了，我第一次可没你厉害，跟在陈处长旁边最后记下来的也没多少，可是被批评了啊。”钱岳笑着说。
现在想起来以前的事情印象还是挺深的，他那个时候每天都学到半夜一两点，几个月的时间就开始派他出去独立翻译，那时候可就是用鞭子在后面打，不尽快成长不行啊。
“咱们现在处里的人多些了，每个人做的事少了点，但国内的没变，国际的事件却多了不少，所以要求就更高了。”
想到十年前跟现在的变化，可谓是翻天覆地，就像他们还是身处于国家一线的人员都能感觉到社会发生的巨大变革，以前谁能想到他们现在也走了社会主义市场经济的道路，那以前可是想都不敢想。
这个变化不说他们，就是一个普通的老百姓都能亲身感受到变化，而社会的发展对于他们来说就是要求的更加严格。
所以现在严格的淘汰制也正是为了让后面的翻译人更加严格要求自己。
“好了，咱们先回去吧，接下来有的是会议让你参加的，这每天的总结可是要交给当天带你去的前辈啊。”看林英准备起身，钱岳像是想到了什么，说道。
任务不过夜，已经成了处里的传统，就是林英刚来几个月，对这个规矩的感触也很深，前辈说不着急，但自己总结的快慢可是影响着对自己之后的评价，马虎不得。
灵气复苏：让你代管没让你灌顶啊 快穿之跟神仙谈恋爱 暗恋时分 我的同事全是仙界大佬 要说妖孽哪家强 娱乐:我兄弟变成了杨小蜜 炮灰女配生存记 哎呀你别动 娱乐：从蹭饭开始的红尘路 开局掌控轮回眼 我的系统有点猛 没有人比我更懂金融了 执剑江湖 某无限之旅 一头莽穿修真界 死也不离老本行 大道纪 不要和女警谈恋爱 飞升回来后我成了全民偶像 玄浑大道
斗罗之以剑改命
踏破空间的壁垒，终从重重围堵中逃离，醒来时已至未知的天地。修为尽失，宝物不知所踪，一切重头开始，这里的修炼体系有些不同。开局就碰到了一只装嫩的兔子精！！小仙女这么可爱，打一拳会哭很久吧？！如果您喜欢斗罗之以剑改命，别忘记分享给朋友...
顾先生请原谅
顾家往上八代就是望族，二少顾渊泉年方二十四接掌故源集团。刚高中毕业的孤儿景元姗，傻傻的上门求抱养，转身被送进监狱。没人知道狱中发生了什么，而顾渊泉成了最冷酷无情的霸总。景元姗获得假释，面对的是景妈妈病逝，还得接手另十二个被收养的孤儿。顾渊泉现在，我养你，或者你养我。景元姗一边去，别影响我做影后。如果您喜欢顾先生请原谅，别忘记分享给朋友...
帝少心头宠：娇妻，一送一
妈咪！！老爸说你是他的宝贝，他的甜心，他的哈尼，没有你他活不了。相亲捡到带着娃的总裁大人，踢不掉，逃不了，还被调戏，傅帝很认真的追人中。总裁，太太喝醉了抱着阿斯顿马丁喊哈尼。买了。第二天如果您喜欢帝少心头宠娇妻，一送一，别忘记分享给朋友...
神胤风云之刹那昙华曲
神胤大陆，生于华炎凤都丞相府的少女韩月昙，身世神秘，因母亲之故自小不受父亲待见，遭府中众人欺凌。拜师习武，不断突破，她只为逃离牢笼。紫瑞狐犹如兰似月，清逸无匹。璃冰国人称妙计无双的玉衡君，当朝国师义子。洛熙泽凰焰公子，华炎第一美男子，神胤最大商号凰宇的少当家，无天门少主。韩鸣舞华炎明珠，华炎凤都第一美人，拥有皇室血统，其母为华炎国君姐姐，韩月昙长姐。世事难料，韩月昙竟意外进入紫麒皇宫，一路向前，等待她的是自由？又或是更大的阴谋？如果您喜欢神胤风云之刹那昙华曲，别忘记分享给朋友...
大虞执刑官，开局拷问妖女未婚妻
这是一个修行者的世界，有道士，有佛陀，有儒生，有武夫，有妖魔，有蛊永照二年，风雨飘摇的大虞王朝在垂帘听政的太后换了两个皇帝的局面下，朝堂内外暗流涌动。赵错一睁眼成了郑国公府的长子，未婚妻还是京城第一美人，家族为太后娘娘的头号鹰犬，只要抱紧这只大腿肯定是高枕无忧，和那些越来越低调的穿越者前辈相比他真是太失败了。什么！未婚妻是妖族奸细？还是漠北妖庭的公主？勾结妖族是诛三族的大罪！太后娘娘会要我的命？当夜，赵错默默地在交杯酒里下了能把妖族大圣放倒的毒。身为世代镇守锁妖城并把持执刑司的赵家的继承人，他有一套齐全的刑具。然而这一晚，他被好看又可恶的妖女，种下了天下凶蛊之最的龙脉蠕虫！为压制蛊虫，赵错道法蛊术同修，执掌刑部拷问天下妖魔，多年后再回首，证道蛊仙！我叫赵错，将错就错的错！如果您喜欢大虞执刑官，开局拷问妖女未婚妻，别忘记分享给朋友...
华娱之昊
如果您喜欢华娱之昊，别忘记分享给朋友...