手机浏览器扫描二维码访问
对他们是好,但对即将担任主译的姚舜宇,肯定不好。
医生怎么也不同意太早给他撤去固定在脚上的夹板,所以一直拖到发布会这一天。发布会十点开始,此刻,他们还在医院。
颜瑶原本要跟去医院,却被姚舜宇早早地赶到现场来。就像入院那天,他不希望她看到他受伤的狼狈样子一样,找个理由把她给支开。
场上的媒体已经相继入场,会场是开放式的,所以也有许多好奇的路人进入会场,工作人员便会指挥他们在观众席入座。场上坐着的人越来越多。
她里里外外,最后检查了一遍红外线同声传译设备。看到贵宾通道上,一群人被迎上讲席台。
为首的两位外籍人,颜瑶见过他们的照片,应该是k市市长与gt集团的董事长老瓦格纳先生,他身后跟着史蒂夫先生。并排的是姚舜宇,他旁边有一位体形略显庞大的男士,他猜想大概是勒市的市长。杨副总和欧阳总监也在其中,和公司另外两个德语翻译,紧随在后。
颜瑶远远地看着走在人群中的他,脚步稳健大气,几乎看不出任何异样。他卓然的气质,让她一眼就能从人群中认出他。她情不自禁展颜一笑,这一笑,刚好被他看见,他与她对视了一瞬间,便转向旁边的人,继续交流。留给她的震撼却一直持续着。
众人落座以后,会议很快开始。
颜瑶没有细细听过他讲外语,有些好奇,所以带上耳麦,没有立刻调到中文输出频道。不过,她只听懂了一句,gutenen(早上好),其他的就像是听天书了。熟悉的声音,不熟悉的语言,可她总能从他说话的语气、停顿、甚至他的表情领悟到他要表达的意思,更能体会到他或欣喜、或担忧、或强硬的感情。
会议持续了三个多小时,每半个小时换一个翻译。另外两个翻译,其中一个大概太年轻,有些怯场,后来只剩下两个翻译。老瓦格纳先生因为跟他很熟,习惯性地看着他讲话,而两个市长自然也受到影响,结果大部分时间都是他在翻译。
后来同声传译设备出了点问题,两个市长聊得也很high,干脆离开座位,站到台中央,不时地与现场的市民互动。结果,姚舜宇陪着他们站了近一个小时。
会议终于结束,杨副总把客人送走,姚舜宇要同行,终于被老瓦格纳先生制止住,大概他已经知道内情。客人一走,公司的人立刻将他扶下看台坐下。
颜瑶被挤在人群之外,公司里的人,除了杨副总,都不知道他们之间的关系。她远远地看见,他满头大汗,脱下西装的衬衫,整个后背也早已湿透。
众人纷纷问他怎么样,他只说没什么,休息一下就好,把小武叫到身边,“刚开始紧张是正常的,我第一次做同传的时候,也是紧张得说不出话来,多试几次就好,不要太介意。”
小武是刚才的翻译之一,大概正为自己今天的表现感到沮丧。本以为会受罚,甚至直接请走,却很意外一贯威严冷淡的领导突然变得这么和颜悦色。似乎被感动,连连说自己以后会更努力。
颜瑶也觉得,姚舜宇比以前笑得多了。心里有一种暗自得意的窃喜。
休息了不到十分钟,杨副总去而复返,对姚舜宇耳语了几句,两人一同离开了。结果,她一句话都没跟他说上。
把现场撤去以后,同事们簇拥着去吃火锅庆祝。
席间,公司里热衷八卦的游佳琦,说起最近翻译界里的一场强强联姻,外交部部长的外甥与新闻发言人的女儿宣布订婚。游佳琦在企划部负责公关宣传,她八卦出来的消息可靠性还是比较强的。
颜瑶把她的话在脑海里翻译了一遍,吓了一跳,她说的不是姚晖与孔琳珏吗?他们什么时候扯到一块去了?自上次姚晖离开勒市后,他们已经很久没有联系。
“你们知道,这次会议,为什么gt的史蒂夫强烈要求咱们姚总亲自担任主译吗?”同样是企划部的人,于飞把话题抢了过去。
满级神厨古代养家日常 救了一个濒死的人+番外 分裂者,治愈者/我的“9+N”重人格男 我就是穿越届的bug 穿越九零:成了三个反派的全能后妈 带着基建游戏变成猫 全世界都在等我们官宣离婚+番外 男主的黑月光全都是我[快穿] 穿书之炮灰大佬请归位 沉溺+番外 独宠医妃:王爷你放手 婚久见人心 磐石开出扶桑花+番外 越界沉沦 别唬我,我看过通关秘籍 她的后台比较硬+番外 就想和你在一起 送你一片小薄荷/前男友超有钱 逆袭吧,炮灰女配! 橘子黄的第六感爱+番外
我是一个小木匠,木工本领强,我要把那新房子,盖得更漂亮做完椅子,做张床,凿子锯子飞舞忙哎哟,看那后花园,变得更漂亮!如果您喜欢悠闲小木匠,别忘记分享给朋友...
穿越成了雅木茶,获得千倍回报系统。宿主完成一次锻炼,战斗力提升一百点,触发千倍回报,战斗力提升十万点宿主修行自在极意,达到入门,触发千倍回报,自在极意大成宇宙不该掌握在智商不到五岁儿童的全王手中,宇宙该在掌握在我的手中。如果您喜欢龙珠,同时穿越诸天万界,别忘记分享给朋友...
图书管理员朱秀穿越到五代十国末期。彼时,刘知远刚刚建立后汉,郭威刚当上新朝廷的枢密使,柴荣弃商从戎逐渐崭露头角,官N代赵匡胤正游历四方,苦苦探寻人生的意义和方向武力值为负数的朱秀,当不了乱世草头王,只能低调求活。好在他知道这个时代的所有大腿,郭威柴荣赵大他决定跟随时代大流,一根根挨个儿抱紧,最大的梦想是混一个开国功臣。可最后,朱秀渐渐发现,最粗大腿竟是他自己!他才是那个注定结束乱世,开创国基的太祖皇帝!如果您喜欢五代第一太祖爷,别忘记分享给朋友...
被算命的老妈坑了,鬼年鬼月鬼日鬼门关大开时,带着一张家传篡星改命符潜入深山。阴差阳错之下,被一具倾国倾城的千年女尸吸了一些阳气,她苏醒了这是一个让人看了会面红耳赤心惊肉跳,甚至还会...
关于结婚后,她被白切黑老公狂拆马甲外界都传封太太是个岛上土著,又黑又丑,一无是处,甚至浑身都是鱼腥味。可等到见了真人,全都懵逼脸这位肤白貌美的仙女是哪位?某腹黑大佬婚后只爱一件事,拆老婆马甲,越拆越心动。国医圣手?顶级财阀?科研专家?调香大师?黑客女王?封厉寒他好像发现了什么宝贝。直到某一天,各路大佬争相拜师,小狼狗小奶狗疯狂表白,他觉得,该宣誓主权了。老婆,我有点不太舒服我扶你回家嗷,乖。众人???封爷...
当地球从千百年的封印之中解放出来,修炼重新成为了生活的主题这是一个陆羽在不经意之间成为了世界的主角的故事!如果您喜欢新修真大时代,别忘记分享给朋友...