手机浏览器扫描二维码访问
第一百四十九章 再出招招聘英文翻译（第1页）
北疆，种植基地。
安排完一切，方丘也没有闲着，而是直接来到了何雪的办公室里。
此时。
何雪正坐在办公桌前忙碌着。
看到方丘进门。
何雪稍微愣了一下，然后停下手头上的工作，苦笑一声，说道：“你可算是回来了。”
“没办法。”
方丘尴尬的笑了笑，说道：“最近要办的事情实在太多了。”
“唉。”
何雪轻叹一声，起身拿起茶杯倒了一杯水，喝了一口，才说道：“主动跑到我的办公室里来，肯定是有什么事要找我吧？”
“正好我也有事情要跟你说，你先说吧。”
闻言。
方丘走到沙发前坐下来，说道：“其实，我很早之前就有一个想法，只是一直都没有动作去做，经过这一次的中医大会之后，中医在国内的发展得到了非常大的进步，现在整个国内的中医气氛都特别好，所以我想要趁机，再推中医一把，毕竟有一些资源要是不用的话，时间一长，就没用了。”
“你想怎么做？”
何雪问道。
“之前，在国内的中医还没有完全发展起来的时候，中医就已经在国际上打开了一定的知名度，特别是米国事件之后，中医的强大更是让全世界各国的人都为之侧目。”
方丘张口说道：“所以，我想要让国外的人更加的容易接触和学习中医，而并非只有来到华夏才能见识和学习到真正的中医，要做这种文化输出，最简单也是最直观的方法，就是用纸质书文化。”
“你想出英文书？”
何雪诧异。
方丘一共出过两本书，这两本书都在国内引起了非常大的关注度，因此方丘为了推广中医到外国而去出版英文书，也不是不可能的事。
“不是出书，而是翻译。”
方丘笑着摇摇头，说道：“我想组织一批人来翻译中医的经典典籍，然后把这些经典典籍推向国外，你觉得能行吗？”
“这个……”
何雪眉头一皱，张口说道：“如果是从一个商人的角度来看，这件事或许有利可寻，但是付出太大了，不是一件值得去做的事，但是从你一个中医生，站在想要推广中医的角度来看，只要真的能做到文化输出，那么无论花费多大代价都是值得的。”
“我也是这么想的。”
方丘附和着点头。
“这个工作看起来简单，实际上却是一件非常艰巨的任务。”
何雪深吸一口气，说道：“华夏文化博大精深，中医更是其中的翘楚，甚至就连大部分的国人都读不懂中医典籍，读起来就像是福文言文似的，翻译起来就更加困难了，以米国和英国为例，他们的幻想小说都喜欢在书本的最后面做许多标注来解释文中词语的意义，这些标注的存在让整部小说度起来连贯性都很差，读到不懂的地方就要去看标注释义，就好像读书要翻字典一样。”
“一本幻想小说况且如此，换做中医的话，按照我们所看到的中医书来对比翻译的话，标注和释义恐怕就要占到整本书的四分之三，真正的内容只有四分之一。”
说完。
何雪看向方丘。
“这也正是我担心的点。”
方丘点点头，说道：“我仔细想过，文化输出本来就是一件非常困难的事，抛开中医不谈，其他的文化输出都能做到在外国传播，为什么中医不行？”
“既然要把中医推广向全世界，那么全世界的人就有必要了解中医，虽然读起来会很晦涩难懂，但是这恰恰就是中医最吸引人的点，不是吗？”
穿书美人不想死 枕边囚爱：总裁大人饶了我 狂凤逆天：邪王蚀宠小毒妃 邪王无情：弃妃有喜 婚意绵绵 婚情告急：休掉国民老公 重生小饭馆 完结+番外 绝代佳人 娱乐圈灵异八卦周报 朕亦甚想你 凤倾九重 误惹豪门：女人你别想跑 英雄联盟之无敌抽奖系统 婚后试爱，恶魔老公心尖宠 上门女婿李洁王浩 我的极品女上司 好色小姨 总裁娇妻不太乖 她来时冰雪消融 蜜爱甜妻：老公，请亲亲！
总裁的千亿小逃妻
关于总裁的千亿小逃妻大叔，让我跟着你吧！女人，你说的！从此，陆廷深往左走，应珊珊就不能往右，陆廷深在哪里，应珊珊就只能在那里。应珊珊哭陆廷深，你限制我的人身自由！陆廷深那你想干什么？应珊珊我想逛街。隔天，整个集团集体休假，陆廷深陪她逛遍所有百货商场。应珊珊那个，我想干事业。翌日，律师上门，摆满一桌转让书应小姐，集团旗下所有产业，您随便挑。应珊珊算了，我想结婚。这个最容易，陆...
穿书后，我在娱乐圈养老爆红了
初窈离婚了，系统不让离，但她不听。初窈完成77个快穿任务，准备过上退休养老的悠闲生活，却意外穿书，成了黑料缠身的108线炮灰女配沈初窈，命运十分凄惨。初窈改变命运，从恋综开始。你以为她要开始大放光彩，散发魅力时，初窈却端起碗筷做起干饭人。因为干饭人，干饭魂，干饭成为人上人。观众？？？初窈干饭改变命运。参加相亲综艺毒舌改变命运。参加生活综艺养老改变命运。此后，剧情彻底偏离轨道，初窈不仅改变了自己的命运，收获千万粉丝，还改变了前夫的命运。离婚后，薄南弦莫名其妙得到一个好恩爱系统。系统滴已发布宠老婆任务！薄南弦？自此，薄南弦就变得很脆弱（倒霉）喝水呛到走路崴到洗澡着凉各种乌龙事件层出不穷。系统只有对初窈小姐好，宿主才会感到快乐，活得轻松。某天，一个话题爬上热搜震惊！薄氏总裁薄南弦连夜出院，只为给女明星初窈献上一束烈焰玫瑰之后类似的话题不断出现震惊！薄南弦带伤参加初窈生日宴，为她定制了一套纯黄金制作的金碗筷！震惊！薄南弦为讨初窈欢心，斥巨资为她打造一座奥特曼城堡！如果您喜欢穿书后，我在娱乐圈养老爆红了，别忘记分享给朋友...
二次元之守矢
叮铃伴随着一道清脆宁神的铃铛声，动漫，小说中的美少女们在惊呼声中连忙压下裙角，发丝轻轻摇摆，有清风由快而慢，徐徐吹过如果您喜欢二次元之守矢，别忘记分享给朋友...
最强榜单
每天早上7点，最强榜单准时向全球用户推送排名。叮，亲爱的雷布斯排行榜榜单用户涛哥您好，您以250元的总资产，在全球排名第62亿7322万名！在朋友圈中排名倒数第二，总排名比昨天上升3299名，请继续努力，再接再厉！叮，用户尼古拉赵5您好，您的颜值在全球男性中排名第294563亿名，比昨天下降8000名！系统为您推荐了三家专业美容医院叮，用户方二哥您好，您以月入32万的要饭能力在全球乞丐中排名第一，丐帮帮主已经给您发来了offer和打狗棒，请注意查收。叮，用户您好，本书前期慢热慢热很慢热，接着火热，看后便知。叮，用户你好，已有400万字完本精品仙界网络直播间，节操有保障，放心入坑。...
洪荒穿越成天道绝不合道
关于洪荒穿越成天道绝不合道一醒来，萧道就发现自己穿越成了洪荒天道。什么？鸿钧传道请我上座？帝俊太一抢着给我送法宝？女娲成圣的九天息壤跟我有缘？天地大劫由我操纵？鲲鹏和巫族慕名而来认我当大哥？不会吧，不会吧，我咋就成了洪荒第一大忙人了？...
蜜宠暖婚：总裁老公晚上好
她以为他只是一个单纯的小公司老板，然而他却是蓉城之王，幕尚集团的统治者。某天一枚粉嘟嘟的小包子，突然出现在她的跟前叫‘妈咪’，她却一脸淡漠。我才刚结婚，哪里来的孩子？洛云珊小子别认错人了，你叫我妈咪，我会觉得占了你便宜哦霸道男人搂着她的腰，对小包子说儿子没事，爹地帮你把便宜占回来就好。小女人厉幕洵！我们俩是闪婚，什么时候生的孩子？当然是晚上生的，不记得的话，我现在告诉你。...