手机浏览器扫描二维码访问
上庙译者附记（第1页）
《上庙》译者附记
这一篇原名asklopioianatitheisaikaithusiazousai，直译云“对医神献纳及祭祀的女人们”，今姑改称“上庙”。医神本名亚士克来比阿思（asklepios），是亚颇隆（apollon）的儿子，亚颇隆的一种性质是医病，因此他的儿子也成了天医，就是派恩（paion）的名号也由他承袭了。哈利孙女士在“希腊罗马神话”中说，派恩就是说派恩尼亚的他，而派恩尼亚乃是牡丹。尼古拉喀耳倍布说过，牡丹是太阳的草，这当做亚颇隆的药草是很合式的。在希腊的山顶上，特别是巴尔干一带，至今还是茂生。亚士克来比阿思有两个儿子，即玛凯恩等，又有女神许吉呃亚（hugieia）在侧，意云“健康”，希腊人生病时许愿，到病好了的时候去祭祀，并献牌扁（pinax）系木或土制，上绘医神治病状或所病肢体，文中巴泰勒则似所献纳者非绘板而是雕塑也。祭祀天医大抵用鸡，唯此处似以表示穷之，阔气的也用猪或牛。医神旁有巨蛇随侍，祭时并须饲蛇。王鲁彦君译法车拉姆贝耳教授的论文集“花束”，内有一篇讲这种信仰的足供参考。雅典那（athenaia）又是司女红技艺的女神，但在非祝祷时叫她的名字，恐有不敬，故即续言“善来”以和解之。善来原文只云khaireto，系khairein的命令格，本意云悦乐，用作相见或将离时招呼的话。善哉原文云iē，即io之变化，表示欢呼的感叹词，本想译作懿欤，似太取巧，所以改用佛教成语。“愿如是”（hodetautaeiē）盖祝时用语，意与犹太系的呼“亚们”正同。伯来克西德勒思（praxiteles）与亚贝勒思（apellēs），均古代名匠。庚诺末后的批评殆即作者自己的意见。一只脚倒吊是苦刑之一，漂布坊是形容吊法，想见古时晒布与今相同的情形。原本颇多疑难，末句系依照奥斯福本，大体上则仍以坎不列治本为根据。德阿克列多思（theokritos）牧歌第十五，名“许拉库色的女人或参拜亚陀尼思的女人”，与此篇极相像，曾据古典丛书本译出，登在《孔德月刊》第二期上。
*刊一九三〇年九月二十二日《骆驼草》第二十期，署名岂明。译文收入《希腊拟曲》。
绝世战灵 江山为赌，换君怜 独家幸孕：娇妻，惹不得！ 穿越种田之极品奶奶 高冷总裁太撩人 百昧千金传 贵妇 我的猫姑娘[电竞] 从来只爱你 杏霖春 心淡如水，爱如潮 如何死出铁骨美感[快穿] 我想和你好好的 仙逆 魔兽世界之吉尔尼斯王子 千万婚约：恶魔总裁猎妻中 情深深路漫漫 至尊花君 吃货小娘子 抗战之广陵密码
爆萌宠妃：摄政王，惹上身
整个凤国的京城百姓皆知，俊美无双的新皇陛下与顾家小女乃是金童玉女，天造地设的一对。然而自打沈家长女进宫以来，后宫就乱了新后痴傻疯癫，四妃接连暴毙，弄得人心惶惶，后宫动荡不安，再也没有大臣敢把自己的女儿送进宫来找死。不仅如此，深受新帝宠爱的沈皇贵妃，把后宫搞的乌烟瘴气，乱作一团之后还和别的男人一起跑了ps（绝宠一对一身心干净女强男强无小三宠文）如果您喜欢爆萌宠妃摄政王，惹上身，别忘记分享给朋友...
救赎
丈夫在外风流快活，不顾家人生死，对妻儿也是漠不关心，成天跟些混混花天酒地。面对这样一个男人，她该怎么办？何去何从救赎书友交流群121389533，欢迎书友进群跟作者探讨救赎故事。...
位面成神之虚空戒
一花一世界一叶一菩提，佛说‘一粒沙里有三千大千世界。’辛寒说‘三千大千世界里都有我！’佛说‘你厉害，我服！’感谢起点论坛封面组提供封面！新书位面之狩猎万界已发布，求收藏，求推荐。...
枪炮领主
当神秘的精灵消失在永夜森林当远古的巨龙在洞穴中沉睡不醒当娜迦带着复仇的怒火走出魔鬼海域当巨魔与兽族还在四分五裂争斗不休当人类的英雄们逐渐凋零，帝国陷入混乱与此同时矮人的枪炮技术却已日渐成熟地精商人们的资产阶级意识也开始觉醒冷兵器与热兵器超凡侧与科技侧种族的冲突，文明的碰撞即将席卷整个世界的变革风暴正在酝酿之中而一位被现代灵魂穿越的领主发现自己正手握变革的钥匙如果您喜欢枪炮领主，别忘记分享给朋友...
影视剧之门
偶然间，祝林得到了一扇穿梭之门，从此他的命运发生了巨大改变。雪国列车世界，他带领仅剩的人类荒野求生。倩女幽魂世界，他帮助小倩逃脱魔爪。如果您喜欢影视剧之门，别忘记分享给朋友...
农门娇女之逆袭小王妃
岑溪一个现代成年人，穿越到架空的古代也就算了，居然还穿到了十三岁孩子的身体。不仅被迫接受了邻居大娘的托孤，要嫁给傻子！随便在门口捡了个哑巴，居然是来讨债的王爷！好吧，这些都认了。那为什么还有一个小毛孩，吵吵嚷嚷要傻子退婚？！关键小毛孩的身份还惹不起，因为他可是皇后托孤给自己的！岑溪哀嚎，她这是什么奇特的托孤体质？！女版诸葛亮？！小毛孩和她的债主王爷争江山，这个局她怎么破？！傲娇王爷笑眯眯凑过来。这局，本王来破！岑溪推开近在咫尺的俊脸。你？！一边待着去！傲娇王爷蹲在屋顶，偷看自己媳妇睡觉。怎料到，媳妇身边躺着那个粘人精傻子！顿时酸的咬牙切齿！主子，属下把那傻子抗走，换主子去睡。傲娇王爷小嘴一撇。那多不好。翌日，某王爷被一脚踹下床去～如果您喜欢农门娇女之逆袭小王妃，别忘记分享给朋友...