手机浏览器扫描二维码访问
宋锦书的翻译,称不上一字不差,但是绝对把所有的信息点都完整地表达了出来!
要知道,同声传译界内的规矩是,同传译员只要翻译出演讲者内容的80%就已经算是合格了。因为毕竟需要在很短的时间内就获取信息并把信息表达出去,人又不是机器,所以90%以上的传达率几乎是不可能的事情。
可是,按照宋锦书的传译,再对照着自己手里的文本,方成睿总觉得自己面前这个女孩子,好像在不知不觉地打破着自己关于同传的认知……
方成睿震惊无比。
而宋锦书,却仍旧是轻松无比的样子,甚至是面带笑容地做着这件说出去都没人敢相信的事情。
好似她自己只是随随便便就能做到一样。
不曾间断的翻译不停从宋锦书的嘴里流出,就连对同传界所知甚少的视频生活的记者都觉得有些震撼。
别的不说,光看方成睿的表情,就能猜到宋锦书做到的是一件多么让人吃惊的事情了。
方成睿猛地打断了宋锦书的翻译。
不、这不可能!
这个女孩子就算能做到,也绝对不会是如此轻松的样子啊!
方成睿想了想:“锦书,你换一段翻译吧。”
猛地被打断,宋锦书同学显然有些懵逼。
不过她向来从善如流。
乖乖巧巧地点头,把笔记本递给方成睿,宋锦书就这么端坐着等方成睿换视频。
方成睿之前自然是做了万全的准备的。
既然宋锦书对于学术界有些了解的样子,那……
游戏发布会呢?
宋锦书显然已经十分熟悉这个流程了,所以只是安静地接过来电脑,然后戴上耳机,按下播放键。
就像是一台没有感情的语言转换器一样,宋锦书流利无比:“各位观众,各位嘉宾,各位媒体朋友,女士们、先生们……”
方成睿:“……”
他面前的真的是个人?!
不是一个谷歌翻译?!
特么谷歌翻译还需要手动输入文本呢,而且翻译出来可能还存在很多语法和常识错误,更不消说在很多领域的专业词汇了。
可宋锦书,就是能比机器强大一万倍!
方成睿觉得自己简直是见了鬼了。
不不不!
方成睿听着宋锦书流利的翻译,立马否认了自己这个想法。
他这不是见了鬼了啊,他这是捡到宝了!
想想那个西班牙语的同传项目,这下谁还跟自己抢?
方成睿眼睛晶亮,一眨不眨地看着眼前的女孩子,只觉得面前坐着的不再是一个漂亮得让人感慨的女生了,而是……
一棵摇钱树。
天生科技狂 将错就错 反穿之我不是萌娘 无敌神枪手 重生后被冷冰冰王爷撩坏了 舌尖 墓空 九零之互换人生 当爱在靠近 美人相师 渣男每天都悔不当初 浓妆淡抹总相宜 反派逆袭白莲[快穿] 完结+番外 总裁情深不寿 三国之帮爹当军阀 骄后 盖世武魂 楚后 婚姻惹上身 护花风水师
每早八点更新,感谢喜欢O3O作为一棵千年人参精,活再久也逃不过被惦记着吞掉本体的命运。毕竟舔一口延年益寿,咬一块道行暴涨,岑安的存在约等于移动经验条。他逃过了妖魔鬼怪的花式包养诱捕追杀,顺着最强大的魔气跑到了中心医院叶医生的办公室里,说话都战战兢兢嗨嗨嗨我能做你办公桌上的一棵盆栽吗?你你你舔我一口都...
...
关于妃越南墙王爷多保重现代特警萧然也赶了一波穿越大流,穿成了懦弱胆小的逸安王妃萧文然。被欺负?我放火逃跑。体质不适?我转行当商人。总能把生活过得有滋有味!那个幼稚又小气的男人怎么回事?能不能不要老抓着我不放啊!我一点也不想当王妃好不好!好吧,男人总是要发育得慢些,看在你那么喜欢我的份上,就勉为其难的收了,跟着姐一起玩转武林塞外吧!...
天武十年,剑圣太仓斩太子太傅于皇城脚下,人皇大怒,颁布禁武令,欲效仿三皇五帝设立镇神司。如果您喜欢镇神司,别忘记分享给朋友...
关于重生超级至尊一人一剑,横推世间,未尝败绩,震慑百族妖魔,守人族安宁。却遭人偷袭,重生回到地球。这一世,我韩觉,定将尔等杀的胆寒...
2003年夏季,巴西新星卡卡低调地踏进米兰城葡萄牙小将克里斯蒂亚诺罗纳尔多背着争议飞到曼彻斯特默默无闻的梅西在拉玛西亚抬头仰视着刚加盟的超级巨星罗纳尔迪尼奥在荷兰一家默默无闻的小球队里,有个即将惨遭淘汰的废物却在憧憬着成为世界顶级巨星,在欧洲足坛掀起一股超级锋暴。书友群908223342,欢迎书友们入群,验证时请填写书名,谢谢!...